Sentence examples of "scheduled flight" in English

Select source language

Select target language

How was your flight? Wie war dein Flug?

Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow. Herr Mailer wurde eingeplant, bis morgen hierzubleiben.

Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.

Tom's flight was postponed for three hours. Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben.

There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.

The thief took flight when the policeman saw him. Der Dieb ergriff die Flucht, als der Polizist ihn sah.

The last flight for Osaka has been canceled. Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. Er rannte so schnell er konnte, um den acht-Uhr-dreißig-Flug nach Aomori noch zu bekommen.

Is the flight on schedule? Ist der Flug pünktlich?

Has Flight 123 been delayed? Ist Flug 123 verspätet?

I have to hurry, my flight leaves in an hour. Ich muss mich beeilen, mein Flug geht in einer Stunde.

Mary placed her baby in a car seat for the flight. Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.

The Germans took to flight. Die Deutschen ergriffen die Flucht.

They were pioneers of space flight. Sie waren Raumfahrtpioniere.

I'd like a nonstop flight to New York. Ich hätte gerne einen Direktflug nach New York.

It looks like your luggage is on the next flight. Es sieht danach aus, dass ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.

Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. Charles Lindberg gelang 1927 der erste Alleinflug über den Atlantik.

The flight was cancelled because of the thick fog. Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt.

The people protested against the low altitude flight training. Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining.

Hopefully they don't delay my flight like the others. Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download