Exemplos de uso de "secure text" em inglês

<>
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
Thank you for correcting my text. Danke, dass du meinen Text verbessert hast!
Don't climb that ladder - it's not secure. Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!
Each text should be of a different type. Jeder Text sollte einer anderen Textart entsprechen.
That child felt secure in his mother's arms. Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
Jobs are less secure and people must work harder to keep them. Jobs sind weniger sicher und die Leute müssen härter arbeiten, um sie zu behalten.
Could you help us translate this text? Könntest du uns helfen, diesen Text zu übersetzen?
A secure income is an important thing for me. Ein sicheres Arbeitseinkommen ist für mich eine wichtige Sache.
Tom sent me a funny text message. Tom schickte mir eine lustige SMS.
Not all browsers are secure. Nicht alle Browser sind sicher.
They translated the text. Sie haben den Text übersetzt.
This bridge looks secure. Die Brücke sieht sicher aus.
Don't try to remember every sentence of the text, it's almost impossible. Versuche nicht, dir jeden Satz des Textes zu merken, das ist nahezu unmöglich.
You are secure from danger here. Du bist hier keinen Gefahren ausgesetzt.
The text needs to be translated into Belarusian. Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
I translated this text for nothing. Ich habe diesen Text umsonst übersetzt.
Can you secure me two good seats for the concert? Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren?
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.