Exemplos de uso de "separated" em inglês

<>
mostrar
The mother separated the fighting children. Die Mutter trennte die kämpfenden Kinder.
Ireland and England are separated by the sea. Irland und England werden durch das Meer getrennt.
They are separated, and cannot touch. Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.
The garden is separated from the road by a fence. Der Garten wird von der Straße durch einen Zaun getrennt.
Language and culture can't be separated. Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch. Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt.
The couple separated, never to see each other again. Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
The policeman separated the two men who were fighting. Der Polizist trennte die beiden Kämpfenden.
No one can separate them. Niemand kann sie trennen.
A sea separates Ireland and England. Irland und England werden durch das Meer getrennt.
We must separate politics from religion. Wir müssen Politik und Religion trennen.
Farmers separate good apples from bad ones. Bauern trennen gute Äpfel von schlechten.
You can't separate language from culture. Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
They want to separate after 40 years of marriage. Sie wollen sich nach 40-jähriger Ehe trennen.
A river separates the city into east and west. Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.
His new job further separates him from his family. Seine neue Arbeit trennt ihn noch mehr von seiner Familie.
Our teacher separated us into two groups. Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS