Exemplos de uso de "set out" em inglês

<>
They set out last night. Sie brachen letzte Nacht auf.
They set out on a picnic. Sie brachen zu einem Picknick auf.
He will set out for China tomorrow. Er bricht morgen nach China auf.
He set out on his travels again. Er nahm seine Reisen wieder auf.
We set out traps for catching cockroaches. Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
He set out for Paris last month. Er ist nach Paris abgereist letzten Monat.
He set out for Tokyo this morning. Er hat sich heute Morgen auf den Weg nach Tokyo gemacht.
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
He finally achieved what he set out to do. Er hat endlich das erreicht, was er erreichen wollte.
We had an early lunch and set out at 12:30. Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
My father is out. Mein Vater ist nicht zuhause.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS