Exemplos de uso de "set volume" em inglês

<>
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Could you turn the volume down? Könntest Du die Lautstärke runterdrehen?
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
Can you please reduce the volume of the music? Kannst du bitte die Musik leiser stellen?
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
The radio is too loud. Turn the volume down. Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
He turned up the volume on the television. Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
Turn the volume up. Mach lauter.
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
Don't turn up the volume of TV anymore. Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume. In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!
Turn down the volume! Drehen Sie die Lautstärke herunter!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS