Exemplos de uso de "shelf space" em inglês

<>
You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.
From space, the world looks very small. Aus dem Weltall sieht die Erde sehr klein aus.
She put her CDs in a row on the shelf. Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.
Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.
I have read every book on the shelf. Ich habe jedes Buch auf dem Bücherbrett gelesen.
The Democrats bought space on commercial television for the campaign. Die Demokraten kauften Sendezeit im Werbefernsehen für den Wahlkampf.
Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded. In den USA gibt es mehr Häftlinge, als die Gefängnisse aufnehmen können. Daher sind die Haftanstalten überfüllt.
He put the book on the shelf. Er stellte das Buch ins Regal.
He is the first Japanese that traveled in space. Er ist der erste Japaner, der in den Weltraum gereist ist.
I took a book from the shelf. Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
This table takes up too much space. Dieser Tisch nimmt zu viel Raum ein.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.
Is there space for another person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
Clean the dust off the shelf. Wische den Staub vom Regal.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
The book is on the course reserve shelf. Das Buch steht im Semesterapparat.
Is there space for one more person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.