Exemplos de uso de "so as" em inglês com tradução "um"
She packed yesterday, so as to be ready early today.
Sie hat gestern gepackt, um heute früh bereit zu sein.
He turns off the lights so as not to waste electricity.
Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.
She turned out the light so as not to waste electricity.
Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.
I shut the door quietly so as not to wake the baby.
Ich schloß die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.
John ran to the station so as to catch the last train.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erreichen.
So as to keep himself awake, Tom drunk a few cups of coffee.
Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
I got up early so as to be in time for the train.
Ich stand früher auf, um den Zug nicht zu verpassen.
He left home early in the morning so as not to miss his train.
Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie