Exemplos de uso de "soon after" em inglês

<>
His brother came home soon after. Sein Bruder kam kurz darauf heim.
Soon after, it began to rain. Bald danach begann es zu regnen.
The sky cleared up soon after the storm. Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf.
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again. Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte.
The boy takes after his father. Der Junge kommt nach seinem Vater.
It seems that there will be a storm soon. Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.
I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
Hopefully he will be healthy soon. Hoffentlich wird er bald gesund sein.
I think he takes after his father. Ich denke, dass er seinem Vater ähnelt.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
He changes his opinions one after another. Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.
My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
The fire was soon extinguished. Das Feuer wurde bald gelöscht.
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
The murderer will soon confess his crime. Der Mörder wird sein Verbrechen bald gestehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS