Exemplos de uso de "spent the night" em inglês

<>
He spent the night at his uncle's place. Er hat die Nacht bei seinem Onkel verbracht.
We spent the night in a cheap hotel. Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
Tom spent the night in jail. Tom verbrachte die Nacht im Gefängnis.
He spent the night in a homeless hostel. Er verbrachte die Nacht in einem Obdachlosenheim.
I spent the whole afternoon chatting with friends. Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.
Let's drink the night away. Lasst uns die Nacht durchzechen.
I spent the entire day on the beach. Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.
Tom spent the whole day reading in bed. Tom verbrachte den ganzen Tag lesend im Bett.
The drunk driver had to spend the night in jail. Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
We spent the entire day in Yoyogi Park. Wir haben den ganzen Tag im Yoyogi Park verbracht.
She wept all the night. Sie hat die ganze Nacht geweint.
Susan spent the summer vacation at her grandmother's. Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.
My grandmother went peacefully in the night. Meine Großmutter ist in der Nacht friedlich heimgegangen.
I spent the weekend reading a long novel. Ich verbrachte das Wochenende damit, einen langen Roman zu lesen.
Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now. Nächste Woche haben wir Zwischenprüfungen. Eine Nacht vorher zu pauken, würde dir nicht reichen. Jetzt ist die Zeit, mit dem Lernen zu beginnen.
We spent the day in the open air. Wir haben den ganzen Tag an der frischen Luft verbracht.
During the night, everything looks different. Während der Nacht sieht alles anders aus.
I spent the whole day reading that novel. Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.
I left the window open all through the night. Ich habe das Fenster die ganze Nacht über offen gelassen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.