Exemplos de uso de "stick up" em inglês

<>
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
Stir the paint with a stick. Rühre die Farbe mit einem Stock um!
Let the cobbler stick to his last. Schuster, bleib bei deinem Leisten.
Cobbler, stick to your last. Schuster, bleib bei deinem Leisten.
Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
He beat the dog with a stick. Er schlug den Hund mit einem Stock.
Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it. Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.
Erasmus students often stick with other students from the same country. Die Erasmus-Studenten bleiben oft mit anderen Studenten desselben Landes zusammen.
Make a few good friends and stick to them. Schließe einige wenige Freundschaften und halte dich an diese.
I cannot walk without a stick. Ich kann nicht ohne einen Stock gehen.
We should all stick together. Wir sollten alle zusammenhalten.
He beat on a drunken man with his stick. Er schlug einen Betrunkenen mit seinem Stock.
Don't stick your nose into my personal affairs. Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.
Once you have decided to do something, stick to it. Wenn du dich entschieden hast etwas zu tun, bleib dabei.
Please stick out your tongue. Streck bitte die Zunge heraus.
They stick to old customs in everything. Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.
My grandfather cannot walk without a stick. Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
He supported himself with a stick. Er stützte sich auf einen Stock.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.