Exemplos de uso de "take flight" em inglês

<>
The thief took flight when the policeman saw him. Der Dieb ergriff die Flucht, als der Polizist ihn sah.
How long does the flight take? Wie lange dauert der Flug?
How was your flight? Wie war dein Flug?
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
Tom's flight was postponed for three hours. Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben.
He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.
The last flight for Osaka has been canceled. Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.
I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. Er rannte so schnell er konnte, um den acht-Uhr-dreißig-Flug nach Aomori noch zu bekommen.
She refused to take the money. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.
Is the flight on schedule? Ist der Flug pünktlich?
He was kind enough to take me to the bus stop. Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
Has Flight 123 been delayed? Ist Flug 123 verspätet?
Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.
I have to hurry, my flight leaves in an hour. Ich muss mich beeilen, mein Flug geht in einer Stunde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.