Sentence examples of "taught" in English

<>
show all
Who taught them table manners? Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht?
What you were taught is wrong. Das, was man dich lehrte, ist falsch.
Mrs Thomas taught us history. Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.
Marika taught me some Finnish. Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
He taught them how to sail ships. Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.
They learn to do without being taught. Sie lernen wie es zu machen ist ohne unterrichtet worden zu sein.
I was taught something different. Man hat mir etwas anderes beigebracht.
His failure taught me a good lesson. Sein Scheitern war mir eine Lehre.
He taught a group of Indian boys. Er hat eine Gruppe indischer Jungen unterrichtet.
I taught him how to swim. Ich habe ihm das Schwimmen beigebracht.
Copernicus taught that the earth moves around the sun. Kopernikus lehrte, dass die Erde sich um die Sonne dreht.
Every boy and girl is taught to read and write. Jeder Junge und jedes Mädchen wurde in Lesen und Schreiben unterrichtet.
She taught him everything she knew. Sie hat ihm alles beigebracht, was sie wusste.
I've never liked the way foreign languages were taught at school. Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.
Who taught you how to dance? Wer hat dir das Tanzen beigebracht?
He taught his students how we were all dependent on each other. Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind.
Who taught her how to speak English? Wer hat ihr beigebracht, Englisch zu sprechen?
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence. Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.
My mother taught me not to waste money. Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download