Exemplos de uso de "teaches" em inglês com tradução "lehren"

<>
His wife teaches me Italian. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
My mother teaches flower arranging. Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.
My uncle teaches English at the university. Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English. Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison. Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert.
Does Mr Ito teach history? Lehrt Herr Ito Geschichte?
I prefer translation to teaching. Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.
What you were taught is wrong. Das, was man dich lehrte, ist falsch.
He knows how to teach languages. Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
He taught them how to sail ships. Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.
His failure taught me a good lesson. Sein Scheitern war mir eine Lehre.
I can teach you how to steal. Ich kann dich das Stehlen lehren.
I can teach you how to fight. Ich kann dich lehren, wie man kämpft.
He wanted to teach English at school. Er wollte an der Schule Englisch lehren.
I can teach you how to sell. Ich kann dich das Verkaufen lehren.
I can teach you how to pray. Ich kann dich das Beten lehren.
I can teach you how to fool people. Ich kann dich lehren, wie man die Leute zum Narren hält.
I can teach you how to love children. Ich kann dich lehren, wie man Kinder liebt.
I can teach you a thing or two. Ich kann dich das eine oder andere lehren.
I can teach you how to worship God. Ich kann dich lehren, wie man Gott verehrt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.