Exemplos de uso de "teeth" em inglês

<>
Traduções: todos63 zahn53 outras traduções10
We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now. Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt.
It sets my teeth on edge Es geht mir durch Mark und Bein
This decision was accepted with grinding teeth. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
She has a set of irregular teeth. Sie hat eine unregelmäßige Zahnstellung.
Dentists take x-rays to examine your teeth. Zahnärzte benutzen Röntgenaufnahmen zur Zahnuntersuchung.
I'm fed up to the back teeth Mir stinkt es
I escaped the accident by the skin of my teeth. Ich bin dem Unfall um Haaresbreite entkommen.
The boy had bad teeth because he neglected to brush them. Da er das Zähneputzen vernachlässigte, bekam der Junge Karies.
As a matter of fact, he did just catch that bird in midair with his teeth. Tatsächlich hat er diesen Vogel gerade im Flug mit dem Mund gefangen.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.