Exemplos de uso de "telling" em inglês com tradução "sagen"
Traduções:
todos693
sagen452
erzählen172
sich sagen50
sich erzählen10
heißen1
sich heißen1
outras traduções7
The politician was thought to be telling the truth.
Vom Politiker nahm man an, dass er die Wahrheit sagte.
These endless business trips are telling on his marriage.
Diese endlosen Geschäftsreisen sagen viel über seine Ehe aus.
Judging from his expression, he is not telling the truth.
Nach seinem Gesichtsausdruck zu schließen sagt er nicht die Wahrheit.
I kept telling myself that it would all be over soon.
Ich sagte mir ständig, dass alles bald vorüber sein würde.
This time it seems as if he is telling the truth.
Diesmal sieht es so aus, als ob er die Wahrheit sagen würde.
Tom doesn't know whether Mary is telling the truth or not.
Tom weiß nicht, ob Mary die Wahrheit sagt oder nicht.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Mir kam nie der Gedanke, dass Tom nicht die Wahrheit sagen könnte.
I was just telling Tom that he should go out and buy something to eat.
Ich habe Tom gerade gesagt, dass er rausgehen und etwas zu essen kaufen soll.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie