Exemplos de uso de "that's going too far" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

That's going too far Das geht zu weit

Only those who risk going too far will know how far one can go. Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.

It's too far to walk to the station, so let's take a bus. Es ist zu weit, um zum Bahnhof zu laufen, also lass uns einen Bus nehmen.

Everything is going too fast. Es geht alles zu schnell.

I think you went too far. Ich finde, du bist zu weit gegangen.

He carried a joke too far. Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.

You went too far in your joke. Du bist mit deinem Scherz zu weit gegangen.

Young people tend to take things too far. Junge Menschen neigen dazu, Dinge zu weit zu treiben.

He's already too far away to hear us. Er ist schon zu weit weg, um uns zu hören.

I cannot see the hummingbird, because it is too far away. Ich kann den Kolibri nicht sehen, da er zu weit weg ist.

You carry things too far Du treibst die Dinge zu weit

It's carrying things too far Das ist zu viel gesagt

Are you going, too? Gehst du auch?

I'm going crazy from too much noise. Ich werde von zu viel Lärm verrückt.

That's going to far Das geht zu weit

That young man is going to go far in this profession. Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere.

This house is far too small. Dieses Haus ist viel zu klein.

Our college uses far too much electricity. Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS