Exemplos de uso de "the wind" em inglês

<>
The wind blew her hair into her eyes. Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.
The wind is blowing. Der Wind weht.
The balloon was carried away somewhere by the wind. Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
The sails fluttered in the wind. Die Segel flatterten im Wind.
The wind blows. Es bläst der Wind.
The wind is blowing from the east. Der Wind weht von Osten.
The wind sounds scary, like screaming ghosts. Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister.
The wind carries seeds for great distances. Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
She ran up to me, her hair flying in the wind. Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
The wind calmed down. Der Wind hat sich beruhigt.
Mary's hair is blowing in the wind. Marias Haar weht im Wind.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
The wind gradually died down. Der Wind legte sich allmählich.
The wind fanned the flames. Der Wind fachte die Flammen an.
The wind calmed down in the evening. Der Wind legte sich am Abend.
The sound of children playing was borne on the wind. Der Lärm der spielenden Kinder wurde durch den Wind weiter getragen.
The wind blew her hat off. Der Wind blies ihr den Hut weg.
The wind gently kissed the trees. Der Wind küsste sanft die Bäume.
Someday I'll run like the wind. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
The wind is cold today. Heute weht ein kalter Wind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.