Exemplos de uso de "thrown" em inglês

<>
Traduções: todos57 werfen48 outras traduções9
I was thrown off guard. Ich war überrumpelt.
She was thrown behind bars. Sie wurde hinter Gitter gebracht.
He was thrown behind bars. Er wurde hinter Gitter gebracht.
Have you ever thrown up in a bus? Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?
She was thrown back onto her own resources. Nun war sie wieder ganz auf sich gestellt.
Shut up or you'll be thrown out. Halt den Mund, oder du fliegst raus!
Shut up. If you don't, you'll be thrown out. Halt den Mund. Wenn nicht, wirst du rausgeworfen.
Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out. Seien Sie ruhig. Wenn Sie nicht ruhig sind, werden Sie hinausbefördert.
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. Das Schiff kenterte, wodurch viele Passagiere ins Meer fielen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.