Exemplos de uso de "tie the knot" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“

That's a nice tie you're wearing. Du trägst eine schöne Kravatte.

The tie goes with your jacket. Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.

He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.

This tie matches your suit. Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.

I gave my father a silk tie. Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours. Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.

Everybody is supposed to wear a tie at the party. Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

This tie doesn't go with my suit. Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

She gave her father a tie. Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.

I bought a red tie. Ich kaufte eine rote Krawatte.

I don't think that this shirt suits a red tie. Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.

I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden.

Without wearing a tie, you won't get in here! Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein!

Your tie blends well with your suit. Deine Krawatte passt gut zu deinem Anzug.

I wear a suit but wear no tie. Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

I always tie my shoes tightly before I go jogging. Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe.

Do I need a tie? Brauche ich eine Krawatte?

The price of this tie is too high. Diese Krawatte ist zu teuer.

I think this tie will go great with that shirt. Ich glaube diese Krawatte wird super zu diesem Hemd passen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS