Exemplos de uso de "took place" em inglês

<>
The meeting took place yesterday. Das Treffen fand gestern statt.
The vote took place on May sixteenth. Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt.
The party took place in a big room. Das Fest fand in einem Saal statt.
The meeting will take place next Monday. Das Treffen wird nächste Woche Montag stattfinden.
Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July. Am siebten Juli werden viele Trauungen stattfinden.
Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place. Manchmal frage ich mich, wann die erste Weltmeisterschaft im Cybermobbing stattfinden wird.
The concert will take place next summer. Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.
The meeting will take place next Sunday. Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.
The wedding will take place on Saturday. Die Hochzeit findet am Samstag statt.
The concert will take place next Sunday. Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
The concert will take place next spring. Das Konzert findet nächsten Frühling statt.
When did the Thirty Years' War take place? Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?
The next concert will take place in June. Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Tom's funeral is taking place this weekend. Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
A sad accident took place yesterday. Gestern gab es einen traurigen Unfall.
The opening ceremony took place on schedule. Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.
The accident took place at that corner. Der Unfall passierte an der Ecke.
A welcome party took place in the restaurant. Im Restaurant wurde eine Willkommensfeier veranstaltet.
This is the place where the incident took place. Das ist die Stelle, wo der Zwischenfall geschehen ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.