Exemplos de uso de "united states" em inglês
That country broke off diplomatic relations with the United States.
Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
My sister works at the United States Embassy in London.
Meine Schwester arbeitet bei der amerikanischen Botschaft in London.
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staten sind selbstständig.
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
Meine Mutter hat ihre Englischkenntnisse in Amerika erworben.
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Im 19. Jahrhundert wurden viele Afrikaner als Sklaven in die USA verkauft.
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
Europa hat Energiethemen und Klimaveränderung weitaus ernsthafter angepackt als die Vereigten Staaten.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie