Exemplos de uso de "use up" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Why did you use up all the money? Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?

We used up the shampoo. Wir haben das Shampoo aufgebraucht.

He had used up all the money which his friend had lent him. Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.

You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.

Only she can use the computer. Nur sie kann den Computer benützen.

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag verwenden.

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.

Which credit cards can I use? Welche Kreditkarten kann ich nutzen?

She is making use of you. Sie benutzt dich.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.

Many languages use English words. Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.

She gave me permission to use her dictionary. Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen.

Mary doesn't use salt in her cooking. Mary benutzt beim Kochen kein Salz.

London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

Empty the car so we can use it. Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können.

I must use this bike. Ich muss dieses Fahrrad benutzen.

I used to type my letters, but now I use a word processor. Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür.

May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?

There is no use waiting for her any longer. Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS