Exemplos de uso de "wake" em inglês

<>
Old people wake up early. Alte Menschen werden früh wach.
It is difficult to wake up on cold mornings Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.
The noise is going to wake the baby. Der Lärm wird das Baby aufwecken.
They spoke quietly so as not to wake the baby. Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.
Birds usually wake up early in the morning. Vögel sind gewöhnlich schon sehr früh morgens wach.
When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing. Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.
Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work! Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
We did not move for fear we should wake him up. Wir bewegten uns nicht aus Angst, ihn aufzuwecken.
The children will wake up if you make noise. Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.
The best way to make your dreams come true is to wake up. Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.
He came in quietly in order not to wake the family. Er kam leise herein, um die Familie nicht aufzuwecken.
Tom poured cold water over himself to wake himself up. Tom übergoss sich mit kaltem Wasser, um wach zu werden.
She came in quietly so she wouldn't wake up the baby. Sie kam leise herein, um nicht den Säugling aufzuwecken.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee. Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee.
Mr Jordan woke up suddenly. Herr Jordan wachte plötzlich auf.
When I woke up, I was in the car. Als ich aufwachte, war ich im Auto.
The sound woke her up. Der Lärm hat sie aufgeweckt.
I walked softly for fear of waking the baby. Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken
I feel as if I've woken up from a nightmare. Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.
In spring, everyone wakes up early. Im Frühling wacht jeder früh auf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.