Exemplos de uso de "wallet" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
He had his wallet stolen. Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.
I have lost my wallet. Ich habe meine Brieftasche verloren.
I had my wallet stolen. Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.
My wallet has been stolen. Meine Brieftasche ist gestohlen worden.
He suddenly noticed his wallet was missing. Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
Oh My God! I left the wallet in my room! Mein Gott! Ich habe die Brieftasche in meinem Zimmer liegenlassen!
When I got home, I found I had lost my wallet. Als ich zu Hause ankam bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche verloren hatte.
If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll! Wenn ich meine Brieftasche nicht bis Morgen zurückbekomme, werden Köpfe rollen!
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket. Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.
Waaahhh! I lost my wallet. Au Backe! Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Just give him the wallet. Gib ihm einfach das Portemonnaie.
Oh no! I forgot my wallet. Oh nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Your wallet is on the television set. Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher.
That guy stole my wallet! Stop him! Der Kerl hat meinen Geldbeutel geklaut! Haltet ihn!
This wallet is made out of paper. Dieses Portemonnaie ist aus Papier.
Tom took his wallet out of his pocket. Tom nahm sein Portemonnaie aus der Tasche.
I have no more money in my wallet. Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.
I had my wallet stolen on the bus. Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
Tom found a wallet lying on the sidewalk. Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS