Exemplos de uso de "web pages" em inglês
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
Ich gehe darin auf, Kräuter zu züchten, und Ihre Webseiten sind mir eine große Hilfe.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
The popularity of a web site depends on its content.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
She was idly turning over the pages of a magazine.
Sie blätterte lustlos die Seiten einer Illustrierten um.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
Mit Tatoeba bauen wir also nur das Fundament… um das Netz zu einem besseren Ort für Sprachen-Lernen zu machen.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
The northern English town of Scunthorpe is difficult to find on the web.
Die nordenglische Stadt Scunthorpe lässt sich nicht leicht im Internet finden.
Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.
Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs.
Internet Explorer is the world's most popular Web browser.
Internet Explorer ist der weltweit gängiste Browser.
Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.
How to track the least visited pages and what to do with them?
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
This machine can print sixty pages a minute.
Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
Mein Vater macht es sich zur Regel, ehe er ins Bett geht, ein paar Seiten zu lesen.
I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie