Exemplos de uso de "whisper" em inglês

<>
He took me aside in order to whisper in my ear. Er nahm mich beiseite um mir etwas ins Ohr zu flüstern.
What did she whisper to you? Was hat sie dir zugeflüstert?
She whispered something to him. Sie flüsterte ihm etwas zu.
It is whispered that the Prime Minister is critically ill. Man munkelt, der Premierminister sei ernsthaft krank.
The boys were whispering; I knew they were up to something. Die Buben tuschelten untereinander; ich wusste, sie heckten etwas aus.
He whispered something to her. Er flüsterte ihr etwas zu.
He whispered something to me. Er flüsterte mir etwas zu.
She whispered something into his ear. Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
He whispered something in her ear. Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.
He whispered the answer in my ear. Er flüsterte mir die Antwort ins Ohr.
She whispered to me that she was hungry. Sie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.
A whisper ran through the crowd. Ein Gemurmel verbreitete sich in der Menge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.