Exemplos de uso de "with time to spare" em inglês

<>
It is time to stop watching television. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.
I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.
I wish I had more time to talk to you. Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
Tom doesn't have much time to waste. Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.
It is time to empty the garbage. Es ist Zeit, den Müll rauszubringen.
All he wanted was time to finish his painting. Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
It took her a long time to choose a hat. Sie brauchte eine lange Zeit, um sich einen Hut auszusuchen.
Time to get up. Es ist Zeit, aufzustehen.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!
Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents. Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.
It took me some time to persuade her. Ich habe eine Weile gebraucht um sie zu überzeugen.
It's time to go to bed. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
We go fishing from time to time. Wir gehen ab und zu angeln.
I don't have enough time to eat lunch today. Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
She took a long time to choose her hat. Sie brauchte lange, um sich einen Hut auszusuchen.
It is time to go to school. Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.
I need some time to think. Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Please come to see me from time to time. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
I think it's time to do my homework. Ich glaube, es ist Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS