Exemplos de uso de "worried" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24 sich sorgen11 besorgt6 sich sorgen machen3 sich quälen1 outras traduções3

mostrar

She's worried about your safety. Sie sorgt sich um deine Sicherheit.

I was worried about his health. Ich war um seine Gesundheit besorgt.

I was worried for nothing. Ich habe mir ohne Grund Sorgen gemacht.

I'm worried about my weight. Ich sorge mich um mein Gewicht.

I was very worried about her. Ich war sehr um sie besorgt.

I'm worried for you. Ich mache mir Sorgen um dich.

The mother worried about her children. Die Mutter sorgte sich um ihre Kinder.

I'm very worried about your health. Ich bin sehr um deine Gesundheit besorgt.

We are worried about you. Wir machen uns Sorgen um dich.

Tom is worried about losing his job. Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte.

I'm worried because of his health. Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt.

I am worried about my mother's health. Ich sorge mich um die Gesundheit meiner Mutter.

She looked worried about her school report. Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.

He's worried that he might be late. Er macht sich Sorgen, dass er vielleicht zu spät kommen könnte.

The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea. Die Welt ist besorgt über die nuklearen Fähigkeiten Irans und Nordkoreas.

My mother worries about everything. Meine Mutter sorgt sich um alles.

I worry that I have caught a cold. Ich quäle mich, weil ich mir eine Erkältung eingefangen habe.

She's worrying about her exams. Sie macht sich Sorgen wegen ihrer Prüfungen.

Many people worry about paying their bills. Viele Menschen machen sich Sorgen darum, wie sie ihre Rechnungen bezahlen sollen.

It is no use worrying about it. Es hat keinen Sinn, sich Sorgen darum zu machen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS