Exemplos de uso de "worth" em inglês com tradução "wert"

<>
It's worth a shot. Es ist einen Versuch wert.
New York is worth visiting. New York ist einen Besuch wert.
Is it really worth it? Ist es das wirklich wert?
It's worth a fortune. Es ist ein Vermögen wert.
It's worth the trouble Es ist der Mühe wert
It's not worth much. Es ist nicht viel wert.
His suggestion is worth considering. Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
It's worth a try. Es ist einen Versuch wert.
That's not worth mentioning Das ist nicht der Rede wert
That book is worth reading. Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.
How much is this worth? Wie viel ist das wert?
Because we're worth it. Weil wir es wert sind.
It is hardly worth discussing. Das ist kaum der Diskussion wert.
Was that really worth it? War es das wirklich wert?
This museum is worth a visit. Dieses Museum ist einen Besuch wert.
That was well worth the trouble. Das war die Mühe wirklich wert.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
It's not worth the pain. Es ist die Mühe nicht wert.
It's not even worth mentioning. Nicht der Rede wert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.