Exemplos de uso de "worthy" em inglês

<>
Traduções: todos8 wert3 outras traduções5
Aota was not worthy of your trust. Aota war dein Vertrauen nicht wert.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends. Derjenige, der Freunde zum Abendessen da hat, aber keine Sorgfalt am Essen walten lässt, das er für sie vorbereitet hat, ist es nicht wert, Freunde zu haben.
Even the worthy Homer sometimes nods. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
His behavior is worthy of respect. Sein Verhalten verdient Respekt.
The offer is worthy of being considered. Das Angebot ist erwägenswert.
There was nothing worthy of remark at the fair. Es gab nichts Bemerkenswertes auf der Messe.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.