Exemplos de uso de "wrong time" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom had been in the wrong place at the wrong time. Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.

My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time. Mein Bruder ist ein guter Mensch. Er war nur im falschen Moment am falschen Ort.

I just hope nothing goes wrong this time. Ich hoffe nur, dass diesmal nichts schiefgeht.

Even at that early age the other children could probably tell there was something wrong, despite the fact that I never suspected anything of the sort; and this was to be the case for a long time to come. Schon in so jungen Jahren haben andere Kinder wohl gemerkt, dass etwas mit mir nicht stimmte, obwohl ich selbst nie etwas Derartiges ahnte; und das blieb noch eine ganze Weile so.

What's the time? My watch has gone wrong. Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch.

My classmates would accept me for who I was even though I spent so much time daydreaming and wondering over to the wrong side of the classroom while the teacher was reading a story. Meine Klassenkameraden haben mich so akzeptiert, wie ich war, obwohl ich ständig mit Tagträumereien beschäftigt war und meine Blicke über die falsche Seite des Klassenraums wandern ließ, während vorn der Lehrer eine Geschichte erzählte.

What time do you go home? Wann gehst du nach Hause?

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.

Tom is wasting time Tom vergeudet seine Zeit.

He gave three wrong answers. Er gab drei falsche Antworten.

We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.

"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht."

Time for action! Zeit für eine Maßnahme.

It appears that I was wrong about that. Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.

"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.

You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.

It is time to stop watching television. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.

If you are wrong, then so am I. Wenn du dich irrst, dann ich auch.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS