Exemplos de uso de "Ruin" em inglês com tradução "ruina"

<>
mostrar
Gambling brought about his ruin. Apostar le trajo la ruina.
The town fell into ruin. La ciudad quedó en las ruinas.
He will eventually ruin himself. Él eventualmente se llevará a su propia ruina.
Life's a ruin without you. La vida es una ruina sin ti.
That ancient ruin was once a shrine. Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
The war brought ruin to the country. La guerra trajo la ruina al país.
It was gambling that brought about his ruin. Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
I hear his business is on the verge of ruin. Oí que su negocio está al borde de la ruina.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul. Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.
The ruins are worth visiting. Vale la pena visitar las ruinas.
The castle is now in ruins. El castillo ahora está en ruinas.
The tower stood amid the ruins. La torre se erigía en medio de las ruinas.
The old castle lay in ruins. El viejo castillo está en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins. Mil construcciones quedaron en ruinas.
The Stone Age ruins were discovered. Las ruinas de la Edad de Piedra fueron descubiertas.
Those ruins were once a splendid palace. Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.
I want to visit the ruins of Athens. Quiero visitar las ruinas de Atenas.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins. Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS