Exemplos de uso de "Speaking" em inglês com tradução "decir"

<>
mostrar
Generally speaking, what she says is right. Generalmente hablando, lo que ella dice es cierto.
While I was speaking, he said nothing. Mientras yo hablaba, él no decía nada.
He said he wasn't used to speaking in public. Dijo que no estaba acostumbrado a hablar en público.
Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery. Nada en este mundo es más difícil que decir la verdad, y nada más fácil que ser un adulador.
He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over. Él dijo que hablar chino es como comer piña. Le da comezón por todas partes.
Actions speak louder than words. Las acciones dicen más que las palabras.
I speak only the truth. Solo digo la verdad.
I speak nothing but the truth. No digo nada más que la verdad.
Not a word did he speak. No dijo ni una palabra.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
Mum says that I speak too quietly. Mamá dice que hablo demasiado despacio.
I speak just a few words of Italian Digo sólo unas palabras de italiano
Speak the truth, even if your voice shakes. Di la verdad aunque te tiemble la voz.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Lo que no se puede decir hay que callarlo.
She can speak French, to say nothing of English. Ella sabe hablar francés, por no sabe decir nada en Inglés.
I swear by God that I will speak the truth. Juro por Dios que voy a decir la verdad.
I think it's time for me to speak up. Creo que ya es hora de que diga lo que pienso.
Anything that is too stupid to be spoken is sung. Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.
He said that he had told you to speak more slowly. Dijo que te había dicho que hablaras más lentamente.
He is said to be able to speak without using notes. Se dice que él puede hablar sin usar notas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS