Exemplos de uso de "acted" em inglês com tradução "actuar"

<>
mostrar
The British acted too late. Los británicos actuaron demasiado tarde.
He acted like a madman. Él actuó como un lunático.
He acted like a lunatic. Él actuó como un lunático.
She acted in the play. Ella actuó en la obra.
They acted according to my advice. Ellos actuaron según mi consejo.
I'm ashamed because I acted foolishly. Estoy avergonzado porque actué como un idiota.
He acted like he owned the place. Él actúa como Pedro por su casa.
The way I acted was completely stupid. La forma en que actué fue totalmente estúpida.
He has acted on TV many times. Él ha actuado en televisión muchas veces.
He acted the part of King Lear. Él actuó el rol del Rey Lear.
He acted as though we had insulted him. Él actuó como si le hubiéramos insultado.
She acted in a play for the first time. Ella actuó en una obra por primera vez.
She acted as if she knew nothing about it. Actuó como si no supiera nada al respecto.
You've acted foolishly and you will pay for it. Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.
We have to act quick. Debemos actuar rápido.
We must act at once. Debemos actuar de inmediato.
They didn't act quickly. No actuaron con rapidez.
Don't act like that. No actúes así.
We have to act now. Tenemos que actuar ahora.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS