Beispiele für die Verwendung von "at the same time" im Englischen
Transformation is birth and death at the same time.
La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Both of us began to smile almost at the same time.
Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo.
The two runners reached the finish line at the same time.
Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Todos en el edificio se dirigieron a las salidas al mismo tiempo.
Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.
Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo.
My grandmother always said, "Don’t breathe and drink at the same time."
Mi abuela siempre decía, "no respires y bebas al mismo tiempo".
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung