Exemplos de uso de "bare fact" em inglês

<>
It is not easy to catch a hare with your bare hands. No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority. Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.
The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable. De hecho, la bancarrota es inevitable.
He was bare to the waist. Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.
The fact is that she didn't even read the letter. El hecho es que ni siquiera leyó la carta.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? ¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?
In fact, he even loved her. De hecho, él incluso la amaba.
A bare word of criticism makes her nervous. Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
It is the fact that I want to know. Ese es el hecho que quiero saber.
She choked him with her bare hands. Ella le estranguló con sus propias manos.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am. Aprecio mucho que te guste tal como soy.
It's hard to swat a fly with your bare hand. Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
The fact is that I have another appointment. La verdad es que tengo otro compromiso.
The trees will soon be bare. Los árboles pronto quedarán desnudos.
"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public. "Bueno, eso es, no es algo de lo que pueda jactarme", de hecho no es algo de lo que pueda hablar sin vergüenza en público.
You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming. Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting. El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
I love the fact that you always seem to care so much. Me agrada el hecho de que siempre te parece importar tanto.
Every student in the class knows the fact. Cada estudiante en la clase conoce el hecho.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS