Exemplos de uso de "barely" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 apenas19 outras traduções3

mostrar

Tom can barely speak French. Tom apenas puede hablar francés.

He barely passed the examination. Apenas aprobó el examen.

The refugees barely escaped death. Los refugiados escaparon apenas de la muerte.

Tom barely studied for the exam. Tom apenas estudió para la prueba.

I was barely able to work. Apenas podía trabajar.

I can barely stand his behavior. Apenas soporto su comportamiento.

There barely were children in the classroom. Apenas había niños en la clase.

I can barely hear without my earphone. Apenas puedo oír sin mi audífono.

My income is barely enough to maintain living. Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.

Tom was barely alive when we found him. Tom apenas seguía vivo cuando lo encontramos.

I had barely got home when the storm broke. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.

Mario is so sick that he barely can move. Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.

Human ovum is barely visible to the naked eye. El óvulo humano es apenas visible a simple vista.

I had barely gotten home when the storm broke out. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.

Tom could barely hear what Mary was trying to say. Tom apenas podía oír lo que Mary intentaba decirle.

He had barely enough money to buy bread and milk. Él apenas tenía dinero suficiente para comprar pan y leche.

I had barely got in the house when the phone rang. El teléfono sonó apenas llegué a casa.

Barely a third of the population in this country have access to the Internet. Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.

Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says. Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.

I barely passed the exam. Aprobé el examen por los pelos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS