Exemplos de uso de "beat record" em inglês

<>
Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.
This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.
He won't beat me. Él no me va a pegar.
It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.
Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.
Is it true that you beat Taninna? ¿Es cierto que le pegaste a Taninna?
Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.
With a weak beat, it continues to bleed. Con un pulso débil, continúa sangrando.
Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
Go and beat up that bully. Ve y dale una paliza a ese matón.
Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.
She beat him to death. Ella lo apaleó hasta la muerte.
Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?
I'll beat you up! ¡Voy a batirte!
Tom thinks it impossible for Mary to break the record. Tom cree que es imposible que Mary rompa el record.
He beat the dog with a stick. Le pegó al perro con un palo.
He has broken the record. Él batió el record.
It was cruel of him to beat his dog. Fue cruel de su parte el pegarle a su perro.
He hasn't made a record or had a concert for many years. Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.