Exemplos de uso de "beaten track" em inglês

<>
The gold was beaten into thin plates. El oro fue golpeado en hojas delgadas.
The horses are coming down the track and it's neck and neck. Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Tom was beaten and robbed. A Tom le pegaron y le robaron.
The track descends. El camino desciende.
The victim had been beaten up and left for dead. La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
The train was derailed by a piece of iron on the track. El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
Reality can be beaten with enough imagination. Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
I think you're on the right track. Creo que estás en el buen camino.
You have been beaten. Give in! Ya te han derrotado. ¡Ríndete!
How to track the least visited pages and what to do with them? ¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
My brother has never been beaten at tennis. Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis.
I lost track of the conversation. Perdí el hilo de la conversación.
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
Take any train on track 5. Toma cualquier tren de la pista 5.
I tried to keep track of his declaration. Traté de seguir el hilo a su declaración.
The police managed to track down the owner of the car. La policía logró localizar el propietario del vehículo.
Keep track of everything that looks promising. Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.
You're on the right track. Vas por buen camino.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
Track your parcel here Rastree su paquete aquí
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS