Exemplos de uso de "became accustomed" em inglês

<>
My friend became accustomed to the way things were in France in those days. Mi amigo se acostumbró a la manera a la cual eran las cosas en Francia en aquellos días.
They soon became quite accustomed to each other. Se acostumbraron uno al otro bastante pronto.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
I am not accustomed to walking long distances. No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
I am accustomed to cold weather. Estoy acostumbrada al tiempo frío.
They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
He is accustomed to the work. Él está acostumbrado al trabajo.
Tom became an engineer. Tom se convirtió en ingeniero.
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.
Tom became scared as soon as he saw the robber's knife. Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón.
He soon accustomed himself to cold weather. Él se acostumbró enseguida al clima frío.
The land became a village. El terreno se volvió una villa.
These fishes are accustomed to high pressures and to the presence of light. Estos peces están acostumbrados a altas presiones y a la presencia de luz.
The hero became the villain. El héroe se volvió el villano.
She's accustomed to getting up early. Está acostumbrada a levantarse pronto.
Her mother became mad at us. Su madre se enfadó con nosotros.
I'm accustomed to getting up early. Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.