Exemplos de uso de "been careful" em inglês com tradução "tener cuidado"

<>
Traduções: todos53 tener cuidado46 cuidar6 outras traduções1
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
You should have been more careful. Deberías haber tenido más cuidado.
She should have been more careful. Ella debió haber tenido más cuidado.
We would have been more careful. Habríamos tenido más cuidado.
We should have been more careful. Deberíamos haber tenido más cuidado.
How I wish I had been more careful! ¡Cómo me hubiera gustado tener más cuidado!
If he had been a little more careful, he would have succeeded. Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
Be careful what you say! ¡Ten cuidado con lo que dices!
Just be careful of the stairs. Tan solo ten cuidado con las escaleras.
Be careful! The floor is wet. ¡Ten cuidado! El piso está humedo.
Be careful about what you eat. Tenga cuidado con lo que usted come.
Be careful what you wish for. Ten cuidado con lo que deseas.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
You should be careful what you say. Deberías tener cuidado con lo que dices.
Be careful not to catch a cold. Tenga cuidado de no coger un resfriado.
Be careful not to break these eggs. Ten cuidado para no romper los huevos.
You should be careful in choosing friends. Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.
Please be careful not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Be careful, this guy has a shooting license! ¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar!
Be careful driving or you'll have problems. Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.