Exemplos de uso de "bend down" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He bent down and picked up the ball. Él se inclinó y cogió la pelota.

Bend your knees and look in front of you. Ponte de rodillas y mira al frente.

I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

We will not bend to the will of a tyrant. No nos doblegaremos a la voluntad de un tirano.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day. Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.

The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.

I can't bend him to my will. No consigo someterlo a mi voluntad.

The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.

You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.

Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.

Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.

She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.

Let me write it down so I don't forget. Deja que lo anote para que no lo olvide.

They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.

I can't shut it down. No puedo apagarlo.

Please write down what I am going to say. Por favor, escriba lo que voy a decir.

I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.

You must not look down on old people. No debéis despreciar a los ancianos.

I felt the sweat trickle down my brow. Sentí el sudor escurriendo por mi frente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS