Beispiele für die Verwendung von "cared" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 preocuparse13 gustar7 andere Übersetzungen2

einblenden

He doesn't care about anything. No se preocupa por nada.

I don't care for beer. No me gusta la cerveza.

She never cares about my feelings. Ella nunca se preocupa con mis sentimientos.

I don't care for wine. No me gusta el vino.

Tom cares a lot about his reputation. Tom se preocupa mucho por su reputación.

I don't care much for coffee. No me gusta mucho el café.

You should take care not to catch cold. Debería preocuparse de no coger frío.

I don't care for green tea. No me gusta el té verde.

He does not take care of his children. No se preocupa de su hijo.

Would you care to go for a walk? ¿Te gustaría dar un paseo?

She cares a lot about her personal appearance. Ella se preocupa mucho de su presentación personal.

Would you care for another cup of coffee? ¿Te gustaría otra taza de café?

Don't worry. I'll take care of it. No te preocupes. Yo me haré cargo.

I don't care for the way he talks. No me gusta cómo habla.

I am very lucky to have friends who care about me. Soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.

Don't worry about Tom. He can take care of himself. No te preocupes por Tom. Él se puede cuidar por su cuenta.

Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.

Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything. Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.

I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me. No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen