Exemplos de uso de "checked" em inglês com tradução "revisar"

<>
Tom carefully checked that the gas was turned off. Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.
Tom checked his watch to see what time it was. Tom revisó su reloj para ver qué hora era.
I think it's time for me to get my eyes checked. Creo que es hora de que me haga revisar los ojos.
In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs. En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.
I'll check my schedule. Revisaré mi horario.
Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?
I'll check your vision. Revisaré su vista.
Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.
Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?
We are checking our mailboxes. Estamos revisando nuestros buzones.
Tom is checking his mailbox. Tom está revisando su buzón.
I am checking my mailbox. Estoy revisando mi buzón.
I need to check my email Tengo que revisar mi correo electrónico
Could you check the tire pressure? ¿Podrías revisar la presión del neumático?
I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.
I just wanted to check my email. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
I'll need to check my schedule. Tendré que revisar mi agenda.
How often do you check your email? ¿Con qué frecuencia revisas tus correos?
I'll go to check out the bedroom. Iré a revisar el dormitorio.
Check and adjust the brakes before you drive. Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.