Beispiele für die Verwendung von "closely related" im Englischen

<>
Dutch is closely related to German. El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales.
They are watching what's happening closely. Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
I have read your letter closely, and your situation seems very typical and foreseeable in a relationship. He leído con atención tu carta, y tu situación me ha parecido muy típica y previsible en una relación de pareja.
I found out something deeply related to you. Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.
You must read the textbook closely. Debes leer el libro de texto de cerca.
Cats are related to tigers. Los gatos están emparentados con los tigres.
They studied them closely. Ellos los estudiaron de cerca.
English and German are two related languages. El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
If you listen closely enough you'll be able to hear it. Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo.
She is related to him. Ella está emparentada con él.
If you look closely, you don't see anything. Si lo miras de cerca, no ves nada.
Stereotypes and TV are intimately related. Los estereotipos y la televisión están íntimamente relacionados.
He closely resembles his father. Se parece mucho a su padre.
They are related by blood. Ellos tienen un lazo sanguíneo.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano: recuerda sonreír.
Firstly, happiness is related to money. En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Cucumbers are related to watermelons. Los pepinos están emparentados con las sandías.
These two concepts are intimately related. Estos dos conceptos están íntimamente relacionados.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen