Exemplos de uso de "cut off" em inglês

<>
I've been cut off Me han cortado
How much did you cut off? ¿Cuánto cortaste?
My internet connection was cut off. Me cortaron la conexión a Internet.
The water has been cut off. Han cortado el agua.
Charles I had his head cut off. A Carlos I le cortaron la cabeza.
All communication with that airplane was suddenly cut off. De repente se cortó toda comunicación con el avión.
They were cut off in the middle of their telephone conversation. Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.
Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count. Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.
If you hurt him I'll cut your balls off. Como le hagas daño te corto los cojones.
And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
Cut off the gas! ¡Corta el gas!
Like a chook with its head cut off. Como pollo sin cabeza.
Cut off that curl! ¡Córtate ese rulo!
Cut off the electricity! ¡Corta la electricidad!
If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo.
Tom cut some branches off the apple tree. Tom le cortó algunas ramas al manzano.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
We are cut from the same cloth. Estamos cortados por el mismo patrón.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
He cut up the meat and weighed it. Él cortó la carne y la pesó.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS