Exemplos de uso de "cutthroat competition" em inglês

<>
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
The competition has become fierce. La competición fue feroz.
This new Macintosh computer puts the competition to shame. Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
I like to play sport for fun not for competition. Me gusta jugar deportes por la diversión, no por la competencia.
The best math students are there too, and the competition is strong. Los mejores estudiantes de matemáticas también están ahí, y la competencia es dura.
We should probably postpone the competition. Tal vez debamos posponer el juego.
Competition is neither good nor evil in itself. La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
The competition is fierce. La competencia es ardua.
He got a prize for winning the competition. Por ganar la competición recibió un premio.
Luck has been on my side in this competition. La suerte me ha favorecido en esta competencia.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years. La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
Competition for the position is very intense. La competencia por el puesto es muy intensa.
Tom won the competition. Tom ganó la competencia.
The Japanese team won the gold medal for this competition. El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
Congratulations on coming first in the competition. Felicitaciones por salir primero en la competencia.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. Su victoria a esta edad en una competición internacional le augura un brillante porvenir.
Competition is not bad in itself. La competencia no es mala es sí misma.
Tom decided to enter the competition. Tom decidió entrar a la competencia.
The results of the competition will be announced in a few moments. El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.