Exemplos de uso de "dead set" em inglês

<>
I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.
He set a trap to catch the animal. Él puso una trampa para atrapar al animal.
Tom was found dead in his room. Tom fue hallado muerto en su habitación.
He brought our TV set down to the cellar. Bajó nuestra televisión al sótano.
My neighbor's dog is dead. El perro de mi vecino está muerto.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
Jesus is said to have raised a man from the dead. Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte.
The prisoner was set at liberty yesterday. El prisionero fue puesto en libertad ayer.
Our gods are dead. Nuestros dioses están muertos.
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
He set out for Canada yesterday. Partió para Canadá ayer.
The following day he was found dead in the bedroom. Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.
He has never even set foot on foreign soil. Él ni siquiera ha puesto un pie en tierra extranjera.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
I'm dead tired. Estoy muerta de cansancio.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.