Exemplos de uso de "disaster relief" em inglês

<>
She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster. Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
We all breathed a sigh of relief. Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster. El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
To our relief, he came back safe and sound. Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next. Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
His mother sighed with relief. Su madre suspiró de alivio.
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced. El terremoto fue el desastre más grande que la ciudad ha tenido nunca.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster. De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
Everybody in the room let out a sigh of relief. Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.
After the disaster, there was scarcely any water left on the island. Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
This medicine will give you some relief. Esta medicina te aliviará algo.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
That's a relief. Eso es un alivio.
what a disaster qué desastre
Don't you know an opposite of 'relief'? ¿No sabes un antónimo de 'alivio'?
She gave out a sigh of relief. Ella dio un suspiro de alivio.
To my relief, he came home safe and sound. Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief. Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
I sighed with relief to hear it. Suspiré de alivio al oírlo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.