Exemplos de uso de "divide in half" em inglês

<>
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.
He will be here in half an hour. Estará aquí en media hora.
He cut the apple in half. Cortó la manzana por la mitad.
Tom tore the paper in half. Tom partió el papel a la mitad.
I can do it in half the time. Puedo hacerlo en la mitad de tiempo.
She cut the apple in half. Ella partió la manzana en dos.
We start in half an hour! ¡En media hora comenzamos!
Cut it in half. Pártelo a la mitad.
Tom cut the pear in half. Tom cortó la pera por la mitad.
It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence. Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.
I can walk to school in half an hour. Puedo llegar caminando al colegio en media hora.
Oceans do not so much divide the world as unite it. Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
Divide its length and breadth by ten. Divide su longitud y su anchura por diez.
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
Divide the candies among you. Dividan las velas entre ustedes.
Don't leave things half finished. No dejes las cosas por la mitad.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.
I was kept waiting for nearly half an hour. Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.